Amelia Twyman, North Dakota Monitor